Divendres, el capítol "Gangues de l'ofici": La Julie i el seu equip arriben a la sala de l'ajuntament on se celebren els matrimonis. Els serveis d'urgències ja hi atenen les víctimes d'un atracament en plena cerimònia. El nuvi és a terra inconscient i la núvia està en estat de xoc. També hi ha hagut una víctima mortal. De seguida, la Julie descobreix que la núvia havia complert condemna per l'assassinat del seu primer marit, però quan hi va a parlar, la dona ja ha fugit amb els seus dos fills.