La vida d'en Lloyd i en Harry, dos amics de poques llums, és un veritable desastre. En Lloyd treballa com a xofer d'una limusina i en Harry es dedica a rentar i transportar gossos. Un dia en Lloyd du a la limusina una noia anomenada Mary Swanson. La Mary va cap a l'aeroport per viatjar a Aspen, on viu la seva família. Però quan arriben a l'aeroport, en Lloyd s'adona que la noia s'ha deixat un maletí ple de diners. En Lloyd l'agafa i, a partir d'aquí, ell i en Harry es veuran implicats en un seguit de problemes amb uns delinqüents que volen els diners. Els dos amics emprendran un viatge per tot el país fugint dels lladres i mirant de localitzar la Mary per tornar-li el maletí.   FITXA TÈCNICA I ARTÍSTICA: Títol original: "Dumb and dumber" Direcció: Peter Farrelly i Bobby Farrelly Guió: Peter Farrelly, Bobby Farrelly i Bennett Yellin Productora: New Line Cinema, 1994 (Estats Units) Intèrprets: Jim Carrey, Jeff Daniels, Lauren Holly, Mike Starr, Charles Rocket, Victoria Rowell, Joe Baker, Hank Brandt, Teri Garr, Brady Bluhm, Cam Neely, Felton Perry, Brad Lockerman, Rob Moran, Zen Gesner, Connie Sawyer, Lin Shaye, Clint Allen Direcció de fotografia: Mark Irwin Música: Todd Rundgren Idioma versió original: anglès Durada: 101 minuts