"John Dillinger contra Sam Cowley", a "Cronos"

John Dillinger va ser el més descarat dels infames criminals de la Gran Depressió i probablement el més brutal. El 1933, Dillinger va recórrer l'estat d'Indiana fent-hi centenars de robatoris a bancs i va assassinar una dotzena de persones. El seu costum de fugir de la presó i de superar la llei constantment li va valer el sobrenom de "Jackrabbit" i el títol d'"enemic públic núm. 1" d'Amèrica. Tercer capítol de la sèrie "Criminals per naturalesa" ("Natural Born Outlaws"), que reviu les principals aventures de la vida d'alguns dels proscrits més durs i més famosos de la història (Al Capone, Bonnie y Clyde i John Dillinger. La sèrie explica els horribles tiroteigs, els robatoris audaços i els segrestos escandalosos que van fer famós a cadascun d'aquests bandolers. També es detallen les caceres mortals, els períodes de vigilància i les emboscades orquestrades pels legisladors, dedicats amb intensitat a intentar enxampar-los a tota costa. "Criminals per naturalesa" és una combinació de recreacions dramàtiques, entrevistes en profunditat i vinyetes de còmic animades que ens arrossega per l'ascens i la caiguda dels delinqüents més notoris de la història i per l'emocionant joc del gat i la rata que va acabar amb els seus regnats de terror. Des dels carrers mes conflictius de Chicago fins als carrerons foscos de Londres, "Criminals per naturalesa" dibuixa una imatge nítida d'aquells llegendaris mestres del crim a qui la sagacitat, l'esperit indomable i la valentia donaven una força terrorífica considerable, i també d'aquells que estaven disposats a arriscar-ho tot per detenir-los. Una producció de CMJ Produtions II Inc., dirigida per Buffy Childerhose i Natalie Karneef.