"Menys pacients", "El joc de les cadires" i "Cura sexual", a "Amb C majúscula"

Dimecres, 2 de setembre, tres capítols més: Capítol 14, "Menys pacients", La Cathy té al·lucinacions, el tractament contra el càncer no li va bé i el seu metge no la tracta professionalment. Per tot això decideix trucar al doctor Sherman i demanar una segona opinió sobre el seu cas. Mentrestant, ella i el Paul fumen marihuana per esmorteir el dolor. L'Adam continua comportant-se molt malament amb la seva mare. El Sean i la Rebecca s'assabenten de mala manera que la Cathy té càncer. Capítol 15, "El joc de les cadires" , En Paul i la Cathy van a veure el doctor Sherman, la primera impressió que en tenen no és gaire bona. Mentrestant, la tornada a la feina de la Cathy no és gaire triomfal. La Rebecca i el Sean comencen a preparar l'arribada de la seva filla, a qui la Rebecca vol batejar Cathy. Al cap d'uns dies reben la trucada del doctor Sherman proposant-los de formar part del seu assaig clínic per curar el càncer. Capítol 16, "Cura sexual", L'Andrea se'n va a viure a casa dels Jamison per poder continuar estudiant a Minnesota. Un cop instal·lada, s'adona de seguida que la vida sexual d'en Paul i la Cathy no va gaire bé. L'Adam vol anar més lluny en la relació amb la Mia, però ella no està preparada. La Rebecca i el Sean també passen per una crisi, la Rebecca es vol tornar a sentir atractiva.

"Menys pacients", "El joc de les cadires" i "Cura sexual", a "Amb C majúscula"

La Cathy té al·lucinacions, el tractament no li va bé. En Paul i ella van a veure el doctor Sherman. L'Andrea se'n va a viure a casa dels Jamison