10 refranys del mes de febrer (2a part)

Néstor Gómez
Masnou (Mariona Rifà)

Masnou (Mariona Rifà)

Ja som al febrer, el segon mes de l'any del calendari gregorià. No us heu preguntat mai per què el febrer té 28 dies o 29, en anys de traspàs?

No hi ha res fruit de la casualitat, tot té la seva explicació i cal remuntar-se a època romana. Juli Cèsar ja sabia que l'any tenia 365 dies i que calia sumar un dia més cada quatre anys. En la reforma juliana del calendari, tots els mesos tenien 30 dies i els cinc que en sobren els van posar alternats al llarg de l'any: gener, març, maig, juliol i setembre. Com els últim tres mesos es van quedar amb 30 dies, li van treure un dia al febrer i el van afegir al novembre.

Gener: 31; febrer: 29; març: 31; abril: 30; maig: 31; juny: 30; juliol: 31; agost: 30; setembre: 31; octubre 30; novembre: 31; desembre: 30.

La següent reforma arriba poc més després, amb Octavi August, i és la distribució de dies que ens ha arribat fins avui dia. Quan August va demanar al Senat tenir el nom d'un mes es va situar tot just darrere del juliol, nom que prové de Juli Cèsar. Es diu que August no acceptava que el juliol tingués 31 i dies i el seu mes, 30. Aleshores, la solució va ser senzilla: treure un dia del febrer i posar-lo a l'agost. Com coincidien 3 mesos amb 31 dies (juliol, agost i setembre), la solució va ser desplaçar un dia del setembre a l'octubre i un del novembre al desembre.

Així és com el pobre febrer s'ha quedat amb 28 dies. Ara bé, en anys de traspàs és el beneficiat i cada quatre anys té 29 dies.

Dites del mes de febrer, i comencem per la Candelera:

  • ♦ Quan la Candelera riu, el fred és viu.
  • ♦ Quan la Candelera plora, el fred és fora; tant si plora com si riu, ja ve l'estiu.
  • ♦ Suplicant a la Candelera o deixant de suplicar, tres mesos d'hivern ens queden per passar.

Un mes que acostuma a ser fred:

  • ♦ Febrer assolellat, febrer gelat.
  • ♦ Fred de febrer, pitjor que el de gener.
  • ♦ Flor de febrer no va al fruit / no va al graner. Mal auguri si no fa fred.

I ara amb precipitacions:

  • ♦ Pluja de febrer, comiat de l'hivern
  • ♦ La neu de febrer marxa com un gos llebrer.
  • ♦ Si trona pel febrer, molt mal en ve.

Febrer té fama de ser un mes boig:

  • El febrer, de cap a cua l'ha de fer.