El mite de Don Joan en l'òpera, més enllà de Mozart