HOT PEPPER, AIR CONDITIONER AND THE FAREWELL SPEECH