Anar a la navegació principalAnar al contingut
El matí de Catalunya Ràdio

Entre paraules, avui: "Seient"

Durada: 2 min
18/06/2014
'Seient'
Amb motiu de l'entrevista de la Mònica Terribas al president de Figueras Internacional Seating, Josep Figueras, marca especialitzada en cadires i butaques per a grans aforaments, avui Ramon Solsona ens explica el sentit etimològic del terme: "Seient": ampli vocabulari per designar seients: cadira, butaca, banqueta, escambell, escó, balancí, gandula, cadira de frare, tamboret, misericòrdia, faldistori, sofà, canapè, puf, estrapontí¿ Cadira plegable, giratòria, de rodes¿
Grec kathédra 'seient' > llatí cathédra 'seient' > català cadíra (1043) El castellà silla (ll. sella 'cadira', com el català sella de muntar a cavall), però cadera (ossos que permeten seure).
També francès: cathedra > chaière > chaire > chaise. Anglès chair
Llatí culte clàssic: cáthedra > català càtedra 'seti oficial o soli d'una alta autoritat'.
· Càtedra. Plaça docent universitària (pel seient distingit dels catedràtics).
· Catedral 'església amb càtedra de bisbe, seu (sedes 'seient') episcopal'.

Àudios

Vídeos