Pujol regala un llibre de Llull i una rosa a Bush, Sharon i Arafat, entre altres personalitats

Un total de 500 personalitats de l'àmbit polític, econòmic i social de més de trenta països de tot el món rebran aquest any, amb motiu de la diada de Sant Jordi, una rosa i un llibre de l'escriptor mallorquí Ramon Llull, que ja han estat enviats per Jordi Pujol. Entre les personalitats que rebran aquest obsequi del president de la Generalitat, hi destaquen el president dels Estats Units, George Bush, el primer ministre israelià, Ariel Sharon, i el president palestí, Yasser Arafat. Però també hi ha noms com el del Papa Joan Pau II, l'emperador del Japó, el president argentí, Eduardo Duhalde, i el seu homòleg brasiler, Luiz Inácio Lula da Silva. A Espanya, rebran el regal el rei Joan Carles, el president del govern, José María Aznar i els presidents de les diferents comunitats autònomes. Als regals típics de la diada de Sant Jordi, el president de la Generalitat hi ha adjuntat una carta personal traduïda a trenta idiomes, en què explica "el sentit cívic i cultural que els catalans donen a aquesta celebració". En concret, el text diu que a Catalunya "regalem llibres perquè la identitat catalana, que hem defensat durant segles i que seguirem defensant amb convicció, es basa sobretot en la llengua catalana i en la cultura". Pujol afegeix que també es tradició regalar una rosa perquè és un "símbol de civisme ciutadà i d'estimació entre les persones". Pel que fa a Ramon Llull, autor del llibre que el president de la Generalitat ha regalat, Jordi Pujol recorda que fa 700 anys que "va fer les primeres obres de filosofia escrites no en llatí, ni en grec, ni en àrab, sinó en català", una llengua que, afegeix, "ha estat perseguida durant segles" però que "segueix sent la llengua pròpia de 7 milions de persones".