Powell diu que la violació de la resolució 1441 per l'Iraq no facilita una solució pacífica
El secretari d'Estat nord-americà, Colin Powell, ha afirmat que l'informe iraquià sobre armament incompleix totalment els requisits de la resolució 1441 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides. Colin Powell ha dit això després que aquesta tarda s'ha reunit el Consell de Seguretat de l'ONU per avaluar l'informe iraquià sobre els programens d'armament que té aquest país. El cap dels inspectors, Hans Blix, i la major part dels membres del Consell també han qualificat d'incomplet el document iraquià.
Colin Powell considera que la declaració remesa per l'Iraq a l'ONU a principis de desembre és incompleta i poc precisa pel que fa als arsenals d'armes. "Hi ha omissions que, segons nosaltres, constitueixen violacions patents" de la resolució 1441.
Segons Powell, la declaració iraquiana no facilita la recerca d'una "solució pacífica" per desarmar Bagdad. El secretari d'Estat s'ha mostrat "decebut", però "no sorprès", ja que "aquesta declaració correspon a les antigues pràctiques del règim iraquià" i ha recordat que l'opció militar continua oberta, però que els Estats Units faran el possible per evitar una guerra.
Colin Powell ha dit que, segons la resolució 1441, la declaració havia de ser exacta i completa, "però els nostres especialistes han trobat que era de tot menys exacta i completa". La declaració "no aborda absolutament res del que nosaltres sabem sobre els programes d'armament prohibit abans que els inspectors fossin obligats a sortir de l'Iraq el 1998".
Powell ha recordat que, quan els inspectors van marxar de l'Iraq, "havien conclòs que l'Iraq hauria produït uns 26.000 litres d'antrax, que és tres vegades més del que l'Iraq ha declarat". Mentre que pel que fa a les reserves d'agents biològics, de gas mostassa, sarin i VW, no n'hi ha ni una sola paraula.
Abans de la intervenció de Powell, la majoria de membres del Consell de Seguretat, que s'han reunit amb el cap dels inspectors, Hans Blix, han coincidit a assenyalar que la documentació és incompleta, que hi ha moltes "zones grises" i que no aporta noves dades a les ja conegudes.
El representant britànic al Consell de Seguretat ha dit que ara a l'Iraq només li queda "col·laborar de manera molt activa" amb els inspectors sobre el terreny. Fins i tot França ha considerat la documentació incompleta i amb "zones grises".
Segons l'ambaixador nord-americà, l'Iraq "ha perdut l'última oportunitat de complir amb les seves obligacions de desarmament".
El govern de l'Iraq, per la seva part, ha negat haver violat en cap punt els termes de la resolució 1441.
