L'Institut Ramon Llull presenta el seu programa a l'Argentina, on parlarà de l'obra de Ferrater
L'Institut Ramon Llull(IRL) presenta aquesta setmana a l'Argentina les seves línies d'actuació per al foment de la llengua i la literatura catalanes. Àlex Susanna, director de Cultura de l'Institut, viatja a les ciutats de Buenos Aires i Rosario, on, a més de donar a conèixer el programa de l'IRL, intervindrà en actes de presentació i lectura poètica de l'obra de Gabriel Ferrater, amb motiu del dossier sobre l'autor reusenc publicat per la prestigiosa revista trimestral argentina "Diario de Poesía".
El monogràfic sobre Gabriel Ferrater inclou traduccions inèdites en castellà d'alguns dels seus poemes i la reproducció d'altres que ja han estat traduïts per Pere Gimferrer, José Agustín Goytisolo i José María Valverde.
S'hi pot llegir, a més, l'entrevista amb Ferrater feta a finals dels 60 pel narrador i assagista mexicà Federico Campbell, recollida a "Infame turba" (Lumen, 1971); una selecció i traducció de textos ¿també inèdits en castellà- del llibre "Papers, cartes, paraules" (Quaderns Crema, 1986), una mostra de la correspondència entre amics de Ferrater i Gil de Biedma, i la traducció, també per primera vegada en castellà, d'una de les cinc conferències sobre J. V. Foix que Ferrater va pronunciar a la Universitat de Barcelona entre 1965 i 1967, recollides a "Foix i el seu temps" (Quaderns Crema, 1987).
