El president de l'Iran arriba a Espanya i evita donar la mà a la reina

Inusitada expectació al palau d'El Pardo per l'arribada del president de l'Iran, Mohamed Khatami; una visita que ha estat precedida per la polèmica sobre el protocol i pel tracte que les autoritats iranianes atorguen a les dones. Khatami ha arribat, ha saludat el rei Joan Carles amb una encaixada de mans i, a la reina, li ha adreçat una discreta salutació acompanyada d'un somriure. Els dos caps d'estat han passat revista a les tropes i, un altre cop, el torn de salutacions a les autoritats: encaixada a José María Aznar i lleugera inclinació a la presidenta del Congrés i a la ministra d'Afers Exteriors, que, vestida tota de negre, ja l'havia rebut a l'aeroport. Els ajustos protocol·laris de l'estada del president de l'Iran han comportat la suspensió dels actes públics on se servissin begudes alcohòliques; per això no hi haurà el tradicional sopar de gala que ofereixen els reis al Palau Reial, que s'ha canviat per un còctel a mitja tarda. En canvi, la diplomàcia espanyola nega que s'hagi plantejat en cap cas que les dones s'haguessin de cobrir el cap en presència de Khatami, que ja durant la desfilada de les tropes ha tingut un petit intercanvi d'impressions amb la reina Sofia. La visita del president de l'Iran a Espanya té un doble objectiu: polític i econòmic. El govern espanyol vol donar suport a la política aperturista que representa Khatami. Mentre que, en el terreny econòmic, l'Iran és un objectiu important per a les empreses espanyoles, especialment dels sectors del gas i el petroli. Entre les qüestions que Khatami tractarà amb les autoritats espanyoles hi ha la possible celebració d'una cimera mundial per acostar les cultures islàmica i occidental i que es vincularia amb el Fórum 2004 a Barcelona.