Benetton retira la campanya publicitària en què Benet XVI i l'imam egipci es feien un petó a la boca per la queixa del Vaticà

L'última campanya publicitària de Benetton ha tornat a posar el dit a la nafra de l'Església catòlica. Amb el nom "Unhate" (desodi), la firma mostra parelles de dirigents internacionals fent-se petons a la boca. Entre aquests hi ha Benet XVI amb l'imam de la mesquita Al-Azhar del Caire, un fotomunatge que s'ha penjat a pocs metres del Vaticà. El portaveu de la Santa Seu, Federico Lombardi, ha protestat per l'ús "del tot inacceptable de la imatge del sant pare" i ha advertit que estudia recórrer a les "autoritats competents" contra aquest fet. Finalment no ha calgut, però, perquè la firma italiana ha accedit a retirar el fotomuntatge.
Benetton retira la campanya publicitària en què Benet XVI i l'imam egipci es feien un petó a la boca per la queixa del Vaticà
Roma

Benetton retira la campanya publicitària en què Benet XVI i l'imam egipci es feien un petó a la boca per la queixa del Vaticà

L'última campanya publicitària de Benetton ha tornat a posar el dit a la nafra de l'Església catòlica. Amb el nom "Unhate" (desodi), la firma mostra parelles de dirigents internacionals fent-se petons a la boca. Entre aquests hi ha Benet XVI amb l'imam de la mesquita Al-Azhar del Caire, un fotomunatge que s'ha penjat a pocs metres del Vaticà. El portaveu de la Santa Seu, Federico Lombardi, ha protestat per l'ús "del tot inacceptable de la imatge del sant pare" i ha advertit que estudia recórrer a les "autoritats competents" contra aquest fet. Finalment no ha calgut, però, perquè la firma italiana ha accedit a retirar el fotomuntatge.
El petó de Benet XVI i l'imam egipci que formava part de la campanya Unhate (Foto: Benetton)

El petó de Benet XVI i l'imam ha indignat el Vaticà. (Foto: Benetton)

Lombardi ha definit la imatge com una "gran falta de respecte pel papa, una ofensa als sentiments dels fidels" i una demostració que la publicitat pot "violar les regles elementals del respecte a les persones". Davant d'aquestes paraules, Benetton ha afirmat que només pretenia "combatre la cultura de l'odi" i no pas ofendre ningú, motiu pel qual no ha tingut cap problema a fer-se enrere.

La campanya de la firma de moda italiana, oberta a la participació de tothom, també mostra parelles com el president nord-americà, Barack Obama, i el veneçolà, Hugo Chávez; els líders palestí i israelià, Mahmud Abbas i Benjamin Netanyahu; i el president francès, Nicolas Sarkozy, i la cancellera alemanya, Angela Merkel. Aquesta última s'ha exposat a la seu de la borsa de Milà. T

Les fotos recorden el petó de Brèjnev i Honecker immortalitzat al mur de Berlín.