ANUL·LA ANTERIOR: El Govern elimina de la Llei del Cinema l'obligació de doblar al català les pel·lícules europees

Barcelona (ACN).- El Govern ha aprovat aquest dimarts la modificació de la Llei del Cinema de 2010 que elimina les obligacions de doblatge al català i/o subtitulat de les pel·lícules europees. El redactat de la llei s'adapta així a una directiva de la Unió Europea que considera discriminatori el fet que els films europeus tinguin quotes idiomàtiques mentre que els films espanyols en queden exempts. Pel que fa a la resta de països, el text prioritza la "via de l'acord industrial" amb els distribuïdors i exhibidors per davant de les sancions, que en tot cas no desapareixen. La llei estableix que per aconseguir l'objectiu d'assolir l'equiparació de l'ús del català amb altres sectors culturals s'estableix un període
ANUL·LA ANTERIOR: El Govern elimina de la Llei del Cinema l'obligació de doblar al català les pel·lícules europees

ANUL·LA ANTERIOR: El Govern elimina de la Llei del Cinema l'obligació de doblar al català les pel·lícules europees

Barcelona (ACN).- El Govern ha aprovat aquest dimarts la modificació de la Llei del Cinema de 2010 que elimina les obligacions de doblatge al català i/o subtitulat de les pel·lícules europees. El redactat de la llei s'adapta així a una directiva de la Unió Europea que considera discriminatori el fet que els films europeus tinguin quotes idiomàtiques mentre que els films espanyols en queden exempts. Pel que fa a la resta de països, el text prioritza la "via de l'acord industrial" amb els distribuïdors i exhibidors per davant de les sancions, que en tot cas no desapareixen. La llei estableix que per aconseguir l'objectiu d'assolir l'equiparació de l'ús del català amb altres sectors culturals s'estableix un període